मारना - marana meaning in hindi
Meaning of marana in hindi :
फेंकना
शस्र आदि चलाना
दैसे, किवाड़ा मारना
बंद कर देना
सताना
दुख देना
ठोंकना
जरब लगाना
प्राण लेना
घात करना
हनन करना
वध करना
marana ki paribhasha
दंड़ देने के लिये किसी को किसी वस्तु से पीटना या आघात पहुँचाना कुश्ती या मल्लयुद्ध में विपक्षी को पछाड़ देनाऐसे प्रयोगों के ठीक अर्थों के लिए सम्बद्ध क्रियाएँ या संज्ञाएँ देखनी चाहिए जैसे—(क)यह सुनते ही उसे काठ मार गया, अर्थात् वह काष्ठ के समान स्तब्ध हो गया जैसे—गाल मारना, डींग मारना, दम मारना, कोई चीज किसी के सिर मारना (उपेक्षापूर्वक देना या फेंकना) २१. किसी काम या बात के लिए मगज या सिर मारना अर्थात् बहुत अधिक मानसिक परिश्रम करना आदि जैसे—जादू या मंतर मारना, किसी आदमी को पीस मारना किसी चीज को लात मारना, किसी काम या बात की गोली मारना आदि उनमें मुख्य भाव तीन हैं- (क) किसी प्रकार के आघात या क्रिया से उपेक्षापूर्वक अंत या समाप्त करना (बाजारू) (ख) दरवाजे में ताला मारना किवाड़े या ताले के संबंध में ऐसी क्रिया करना कि वह बंद हो जाय, खुला न रहे जैसे—पानी मे गोता मारना, किसी के चारों ओर चक्कर मारना जैसे—इस सौदे में उसने भी सौ रूपये मार लिये जैसे—अभी तो यह किताब मार रखो, फिर देखा जायगा जैसे—स सौदे में उसने सौ रुपये मार खाये (ख) किसी का माल या रुपया मारना अनुचित रूप से, चालबाजी से या बलपूर्वक किसी का धन, संपत्ति या कोई चीज प्राप्त करके अपने अधिकार में करना उदाहरण—रिस उर मारि रंक जिमि राजा जैसे—(क) मन मारना=मन में होनेवाली इच्छाएँ दबाना (ख) दहले से नहला मारना गंजीफे, ताश, शतरंज आदि खेलों में विपक्षी के पत्ते, गोट आदि जीतना जैसे—(क) कुश्ती या बाजी मारना=जीतना खेल, प्रतियोगिता आदि के प्रसंग में विपक्षी को हराकर विजय प्राप्त करना आज का शिकार तो बहुत नफीस है पूरी तरह से जीत लिया और हरा दिया जैसे—इस चुनाव में इन्होंने उसे ऐसा मारा है कि अब वह कभी इनके मुकाबले में खड़ा होने का नाम न लेगा जैसे—आफत का मारा, भूख का मारा, रोटियों का मारा आदि (ख) आज तो तुमने नौकर को दिन भर दौड़ा मारा बहुत अधिक मानसिक या शारीरिक कष्ट देकर तंग, दुःखी या परेशान करना जैसे—(क) हमें तो रात-दिन की चिंता ने मारा है किसी को किसी प्रकार से या किसी रूप में अक्रिय, अयोग्य या निकम्मा करके किसी काम या बात के योग्य न रहने देना १॰. वैद्यक में रासायनिक प्रक्रियाओं से धातु आदि का भस्म तैयार करना किसी पदार्थ के तत्त्व का सार-भाग कम या नष्ट करके उसे निरर्धक या निर्बल करना जैसे—(क) चिड़ियों के उड़ने के लिए पर मारना (ख) तुमने कागज काटते-काटते कैंची (या चाकू) की धार मार दी किसी क्रिया से किसी चीज का आगे बढ़ा हुआ अंश या अंग काटना, निकालना या मोड़ना जीव-जंतुओं के अपने किसी अंग से किसी पर आघात या प्रहार करना अथवा घाव या जख्म करना शिकार करना जैसे—यही बात पक्की रही, लाओ मारो हाथ —कोई शायर मुहावरा—किसी के दे मारना=उठाकर जोर से गिराना, पटकना या फेंकना कोई चीज किसी दूसरी चीज पर इस प्रकार जोर से गिराना या फेकना कि वह जाकर टकरा जायँ और स्वयं क्षतिग्रस्त हो अथवा दूसरी चीज को क्षतिग्रस्त करे जैसे—उसने नौकर को मारते-मारते बेहोश कर दिया —देना मुहावरा—(किसी को) मार गिराना=आघात या प्रहार करके प्राण लेकर अथवा मृतप्राय करके जमीन पर गिराना जैसे—सिपाहियों ने चार डाकू मार गिराये जैसे—(क) यह दवा कई तरह के जहरीले कीड़े मारती है ऐसा आघात या क्रिया करना जिससे किसी के प्राण निकल जायँ आयु या जीवन का अंत करना (ख) इसने कल एक सांप मारा था संयो० क्रि०—डालना क्रोध में आकर दंड देने या बदला चुकाने के लिए किसी के शरीर पर थप्पड़, मुक्का, लात आदि से या छड़ी, बेंत आदि से बार-बार आघात या प्रहार करना पद—मारना-पीटना जैसे—चिड़ियों को ढेले-पत्थर मारना उदाहरण—मेरा दिल लेके शीशे की तरह पत्थर पे दे मारा साधारण रूप से कोई चीज किसी दूसरी चीज पर पटकना (अर्थात् पक्का वचन दो)५. आखेट में किसी जीव या जंतु के प्राण लेना जैसे—कबूतर, मछली, शेर या हिरन मारना जैसे—बर्रे या बिच्छू डंक मारता है, घोड़ा लात मारता है, बैल सींग मारता है, कुत्ता दाँत मारता है आदि जैसे—(क) बढ़ई ने रंदे से इसका किनारा मार दिया है किसी प्रकार का परिणाम या फल उत्पन्न करने के लिए कोई अंग इधर-उधर या ऊपर-नीचे हिलाना (ख) बंधन से छूटने के लिए हाथ-पैर मारना अर्थात् यथा-साध्य प्रयत्न करना जैसे—यह दवा कई तरह के जहर मारती है जैसे—पारा मारना, सोना मारना बुरी तरह से नष्ट या बरबाद करना (ख) उन्हें तो ऐयाशी (या शराबखोरी) ने मारा है (प्रायः किसी दूसरी क्रिया के साथ संयोज्य क्रिया के रूप में) जैसे—(क) इस लड़के की नायालकी ने तो हमें जला मारा (या सता मारा) है पद—किसी चीज या बात का मारा=किसी चीज या बात के कारण बहुत अधिक त्रस्त या दुःखी द्वेष या वैरमूलक लड़ाई-झगड़ा, विवाद आदि के प्रसंग में विपक्षी या विरोधी को परास्त करते हुए नीचा दिखाना या वश में करना पद—वह मारा=बस अब परास्त करके वश में कर लिया उदाहरण—वह मारा अब कहाँ जाती है —राधाकृष्णदास (स्वयं खेल के सम्बन्ध में भी और खेलाड़ी के सम्बन्ध में भी (ख) एक पहलवान को दूसरे पहलवान का मारना=पछाड़ना जैसे—(क) प्यादे से हाथी मारना किसी प्रकार का मानसिक या शारीरिक वेग दबाना या रोकना (ख) प्यास या भूख मारना=प्यास या भूख लगने पर भी पानी भी न पीना या भोजन न करना —तुलसी जैसे—(क) किसी को गठरी मारना मुहावरा—मार खाना=उक्त प्रकार से प्राप्त करके अधिकार मे कर लेना मार रखना= अनुचित रूप से दबाकर अपने पास रख लेना मार लेना=अनुचित रूप से प्राप्त करके अपने अधिकार में कर लेना कुछ विशिष्ट क्रियाओं के संबंध मेंपूरा या सम्पन्न करना सिलाई करने के लिए टाँका मारना जैसे—(क) कोठरी का दरवाजा मारना (पश्चिम) २॰.मैथुन या सम्भोग करना विशेष—अनेक क्रियाओं के साथ संयो०क्रिया के रूप में भी और अनेक संज्ञाओं के साथ क्रि० प्र० के रूप में भी मारना का प्रयोग अनेक प्रकार के भाव प्रकट करने के लिए होता है जैसे—किसी के लिखे हुए लकीर मारना (ख) किसी प्रकार का प्रभाव विशेषतः दूषित प्रभाव उत्पन्न करना (ग) कोई क्रिया कष्ट रूप से या बुरी तरह से पूरी या सम्पन्न करना २२. कुछ अवस्थाओं में इसका प्रयोग (मुहावरे के प्रयोग में) अकर्मक क्रिया के रूप में भी होता है (ख) सारी फसल को पाला मार गया (लग गया है) (ग) उसके भाई को लकवा मार गया, (अर्थात् हो गया) हैअँग्रेज़ी अर्थ
उदाहरणSuggested :
एसेंब्ली | meeting |
A meeting between MacArthur | |
अप्रिय | unpleasant |
He relegates unpleasant tasks to his assistant. | |
आजयन | winning |
When the numbers for the winning objects are compared to those of the losers | |
कर्मचेष्टा | working |
Over 2000 companies are working in the area using Esfahan's economic | |
अविलष्ट | effortless |
The artist paints the portrait with effortless skill. |
marana
अक्षरों की संख्या: 5 व्यंजन मात्रासहित । इस शब्द का प्रयोग हिंदी में सकर्मक क्रिया के रूप में किया जाता है । ।
Transliterate in english :
maaranaa
Related spellings : maarana,marana
Related spellings : maarana,marana
Word of the day