पैर - pair meaning in hindi
Meaning of pair in hindi :
pair ki paribhasha
वह स्थान जहाँ खेत से कटकर आई फसल दाना झाड़ने के लिये फैलाई जाती है खेत से कटकर आए डंठल सहित अनाज का अटाला वह अंग या अवयव जिसपर खड़े होने पर शरीर का सारा भार रहता है और जिससे प्राणी चलते फिरते हैंकिसी चीज का ढेर या राशि खलिहान जैसे—बालू पर पड़े हुए पैर देखते चले जाओ धूल आदि पर पड़ा हुआ पैर का चिह्न बहुत सँभलकर कोई काम करना (ख) प्रार्थना या विनती स्वीकृत कराने के लिए बहुत ही दीन भाव से आग्रह करना पैरों चलना=पैदल चलना जैसे—जब से तुमने इस बुरे रास्ते पर पैर रखा है, तब से तुम सबकी नजरों से गिर गये हो जल्दी अलग या दूर न होने देना इसी आधार पर यह मुहावरा बना है हमल रहना अधिक चलने की शक्ति या सामर्थ्य न रह जाना जल्दी जल्दी डग भरते हुए चाल तेज करना (घ) अपनी शक्ति या सामर्थ्य देखते हुए कोई काम करना (ग) आडंबर खड़ा करना पैर फैलाना=(क) विश्राम करने के लिए सुखपूर्वक पैर पसार कर लेटना पैर पसारना=दे० नीचे ‘पैर फैलाना’ (ख) शरीर छोड़कर परलोक सिधारना पैर पसार देना=(क) बहुत ही शिथिल या हतोत्साह होकर चुपचाप पड़ या बैठे रहना (किसी के) पैर (या पैरों) पड़ना=(क) झुककर नमस्कार या प्रणाम करना (ख) बुरे कामों की ओर उन्मुख होना जैसे—चोर (या झूठे) के पैर नहीं होते फूले अंगों न समाना (जमीन या धरती पर) पैर न रखना=(क) बहुत अधिक घमंड के कारण साधारण आचार-व्यवहार छोड़कर बहुत बड़े आदमी होने का ढोंग करना पैर न उठना=आगे चलने या बढ़ने की प्रवृत्ति या साहस न होना पैर दबाकर चलना=इस प्रकार चलना कि आहट तक न हो (किसी के) पैर तोड़ना=किसी को चलने-फिरने या कुछ करने-धरने में असमर्थ करना (अपने) पर तोड़ना=(क) बहुत अधिक चल-फिरकर थकना (ख) प्रतिज्ञा, प्रयत्न आदि में ठीक रास्ते से कुछ इधर-उधर या विचलित होना जैसे—बरसों से वह इधर-उधर मारा फिरता था, पर अब दिल्ली में उसके पैर टिक गये हैं (किसी जगह) पैर टिकना=(क) कहीं खड़े होने के लिए आधार या आश्रय मिलना (ख) अपने स्थान पर इस प्रकार दृढ़तापूर्वक अड़े या ठहरे रहना कि सहसा विचलित होने या हटने की नौबत न आए (किसी के) पैर छूना=दे० ‘पाँव’ के अन्तर्गत ‘पाँव छूना या लगाना’ (स्त्री के) पैर छूटना=मासिक धर्म अधिक होना पैर उठाना=दे० नीचे ‘पैर बढ़ाना’ मुहा०—पैर उखड़ना या उखड़ जाना=प्रतियोगिता, लड़ाई आदि में सामना करने की शक्ति या साहस न रह जाने पर पीछे हटना या भागना जैसे—बगलवाले कमरे में किसी के चलने की आहट सुनकर मैं सचेत हो गया चरण प्राणियों के शरीर का वह अंग या अवयव जिस पर खड़े होने की दशा में शरीर का सारा भार रहता है और जिससे वे चलते-फिरते हैं पाँव पद—पैर (या पैरों) की आहट=परोक्ष में किसी के आने या चलने से होनेवाली हलकी पद-ध्वनि या शब्द पैर की जूती=बहुत ही तुच्छ और हीन वस्तु या व्यक्ति (किसी के) पैर उखाड़ना=प्रतियोगिता, युद्ध विरोध आदि में इतनी दृढ़ता या वीरता दिखलाना कि विरोधी या शत्रु सामने ठहर न सकें और पीछे हटने लगे पैर काँपना या थरथराना=आशंका, दुर्बलता, भय आदि के कारण खड़े रहने या चलने की शक्ति अथवा साहस न होना बहुत रजःस्राव होना (किसी जगह) पैर जमाना=(क) दृढ़ता पूर्वक स्थिर भाव से खड़े होने या ठहरने में समर्थ होना (किसी जगह) पैर जमाना=कहीं पहुँचकर वहाँ अपनी स्थिति दृढ़ करना (ख) कहीं कुछ समय तक स्थायी रूप या स्थिर भाव से अवस्थित रहना या होना पैर डगमगाना या डिगना=खड़े रहने या चलनें में पैरों का ठीक स्थिति में न रहना और काँपना या विचलित होना पैर (पैरों) तले से जमीन खिसकना या निकलना=होश-हवास गायब होना (ख) किसी काम के लिए बहुत अधिक दौड़-धूप करना पैर दबाना=किसी की सेवा-टहल करना या थकावट दूर करने के लिए पैर दबाना पैर धुनना=खिजलाकर पैर काटना जैसे—माधव के घर जाने के लिए उसके पैर ही न उठते थे (ख) बहुत अधिक प्रसन्नता के कारण सब सुध-बुध भूल जाना (किसी के) पैर न होना=कोई ऐसा आधार या बल न होना जिससे दृढ़तापूर्वक कहीं टिकने या ठहरने का साहस हो सके (किसी का) पैर निकालना=(क) घूमने-फिरने या सैर-सपाटे की आदत पड़ना (किसी के) पैर पकड़ना=दे० ‘पाँव’ के अन्तर्गत ‘पाँव धरना या पकड़ना’ (ख) दीनतापूर्वक आग्रह या विनती करना दौड़-धूप या प्रयत्न छोड़ देना मर जाना पैर फैलना=दे० ‘पाँव’ के अन्तर्गत ‘पाँव पूजना’ (ख) कुछ अधिक पाने या लेने के लिए विशेष आग्रह या हठ करना ठाट-बाट बढ़ाना पैर बढ़ाना=चलने के समय, देर हो जाने के भय से, जल्दी-जल्दी आगे पैर रखना पैर भरना या भर जाना=बहुत अधिक चलने के कारण थकावट से पैरों में बोझ सा बँधा हुआ जान पड़ना (स्त्री का) पैर भारी होना=गर्भवती होना विशेष—गर्भवती होने की दशा में स्त्रियाँ अधिक चलने-फिरने के योग्य नहीं रह जातीं मुहा०—(किसी को) पैर में (या से) बाँधकर रखना=सदा अपने पास या साथ रखना (किसी रास्ते पर) पैर रखना=किसी ओर अग्रसर या प्रवृत्त होना पैर सो जाना=किसी विशिष्ट स्थिति में देर तक पड़े रहने के कारण पैरों में का रक्त-संचार रुकना और उसके फलस्वरूप कुछ देर के लिए पैर सुन्न हो जाना पैरों तले की जमीन (धरती या मिट्टी) निकल जाना=कोई बहुत ही भीषण या विकट बात सुनकर स्तब्ध या सन्न हो जाना ? (किसी के) पैरों पर सिर रखना=(क) पैरों पर सिर रखकर प्रणाम करना फूँक-फूँक कर पैर रखना=बहुत ही सचेत या सावधान रहकर किसी काम में आगे बढ़ना विशेष—‘पाँव’ और ‘पैर’ के प्रयोगों और मुहावरों से संबंध रखनेवाली कुछ विशिष्ट बातों और ‘पैर’ के शेष मुहा० के लिए दे० ‘पाँव’ और उसके विशेष तथा उसके मुहा० पैर का निशान [हिं० पया, पयार]१. वह स्थान जहाँ खेत से कटकर फसल दाने झाड़ने के लिए फैलाई जाती है खेत से काटकर लाये हुए डंठल सहित अनाज का अटाला, ढेर या राशि =प्रदर (रोग)अँग्रेज़ी अर्थ
उदाहरणSuggested :
| इंतज़ाम | arrangement |
| Visual art is defined as the arrangement of colors | |
| कुड़ुक | unoccupied |
| an unoccupied telephone booth | |
| कोश | vesicle |
| Htt is involved in vesicle trafficking as it interacts with HIT1 | |
| नमूना | structure |
| This structure is preserved by homeomorphisms | |
| अधेोबिन्दु | nadir |
| Our cricket teams performance reached its nadir in the World Cup. | |
pair
अक्षरों की संख्या: 3 व्यंजन मात्रासहित । इस शब्द का प्रयोग हिंदी में संज्ञा के रूप में किया जाता है और यह पुर्लिंग वर्ग में आता है । यह एक संयुक्त पद है जो कि दो या उससे अधिक शब्दों को मिलाकर बनता है जिसकी उत्पत्ति संस्कृत और/अथवा हिंदी भाषा से हुई है।
Transliterate in english :
paira
Related spellings : pair
Related spellings : pair
Word of the day